Xayrli tong, xayrli kun va xayrli kech.
Kecha biz juda samarali Jahon sog'liqni saqlash assambleyasini yakunladik.
Biz pandemiya bilan kurashish uchun darslar, muammolar va jamoaviy keyingi qadamlarni muhokama qilish uchun Butunjahon sog'liqni saqlash assambleyasiga kirib kelayotgan dunyo bo'ylab hukumat rahbarlari bilan misli ko'rilmagan birdamlikni ko'rdik.
Fursatdan foydalanib, ishtirok etgan hukumat rahbarlariga minnatdorchilik bildiraman.
Prezident Sommaruga, Prezident Ramafosa, Prezident Si, Prezident Mun, Prezident Makron, Prezident Dyuk, Prezident Benites, Kantsler Merkel, Bosh vazir Mottli, Bosh vazir Tshering, Bosh vazir Pedro Sanches, Bosh vazir Konte, Bosh vazir Natano, Bosh vazir Nguyenga minnatdorchilik bildiraman. Syuan Fuk, Prezident fon der Lyayen, Bosh kotib Guterrish va barcha a'zo davlatlar vakillari, shuningdek, Assambleyaga qo'shilishlari va COVID-19 bo'yicha tarixiy konsensus qarorini imzolashlari va kelgusi yo'l uchun.
Qarorda milliy va xalqaro miqyosda javobni qo'llab-quvvatlash va tezlashtirish uchun zarur bo'lgan muhim tadbirlar va harakatlarning aniq yo'l xaritasi ko'rsatilgan.
U JSST uchun ham, uning a'zo davlatlari uchun ham javobgarlikni belgilaydi va biz butun boshli hukumat va butun jamiyat yondashuvini qamrab olgandan beri chaqiramiz.
Agar amalga oshirilsa, bu hayotni va hayotni tejashga imkon beradigan yanada izchil, muvofiqlashtirilgan va adolatli javobni ta'minlaydi.
Belgilangan rezolyutsiya Jahon sog'liqni saqlash tashkilotining pandemiyaga qarshi kurashish uchun xavfsiz va samarali sog'liqni saqlash texnologiyalaridan foydalanishdagi muhim rolini ta'kidlaydi.
Men a'zo davlatlarning vaktsinalar, diagnostika va terapevtik vositalardan universal foydalanish yo'lidagi barcha to'siqlarni bekor qilish majburiyatini mamnuniyat bilan qabul qilaman.
Bu qarorning to'rtta muhim nuqtasini o'z ichiga oladi:
Birinchidan: COVID-19 pandemiyasi bilan kurashish uchun zarur bo'lgan barcha sifatli sog'liqni saqlash texnologiyalarining adolatli taqsimlanishini ta'minlash uchun global ahamiyatga ega.
Ikkinchidan: tegishli xalqaro shartnomalar, kerak bo'lganda TRIPS bitimining qoidalari bilan ta'minlanishi kerak.
Uchinchisi: pandemiyani tugatish uchun COVID-19 vaktsinalari sog'liqni saqlash uchun global omma foydasi sifatida tasniflanishi kerak.
To'rtinchisi: xususiy sektorni ham, hukumat tomonidan moliyalashtiriladigan tadqiqotlar va ishlanmalarni rivojlantirish bo'yicha hamjihatlikni rag'batlantirish kerak. Bunga barcha tegishli domenlarda ochiq innovatsiyalar va JSST bilan barcha tegishli ma'lumotlarni almashish kiradi.
Ushbu rezolyutsiyani qabul qilishda muhim hamkorlikdagi javob, biz 29-may kuni boshlanadigan Kosta-Rika tomonidan taklif qilingan COVID-19 texnologik platformasi bo'lib, u samarali vaktsinalar, dorilar va boshqa sog'liqni saqlash mahsulotlariga to'siqlarni olib tashlashga qaratilgan. Biz barcha mamlakatlarni ushbu tashabbusga qo'shilishga chaqiramiz.
Fevral oyida JSST tomonidan chaqirilgan tadqiqotlar va ishlanmalar yig'ilishida tuzilgan tadqiqotlar va ishlanmalar kun tartibida muvaffaqiyatlarga erishganimizdan xursandman.
Ushbu yo'l xaritasi birdamlik sinovlarini keltirib chiqardi, hozirda 17 mamlakatda 320 kasalxonada 3000 bemor va COVID-19 ToolsAccelerator-ga kirish.
===
Ushbu pandemiyada hali uzoq yo'limiz bor.
So'nggi 24 soat ichida JSSTga 106000 ta holat qayd etilgan - bu kasallik boshlangandan beri bir kun ichida eng ko'p. Ushbu holatlarning deyarli uchdan ikki qismi faqat to'rtta mamlakatda qayd etilgan.
Ammo, yaxshi yangiliklarga ko'ra, Koreya Respublikasi kabi mamlakatlarning har qanday vaziyatni izlash, izolyatsiya qilish, sinash va parvarish qilish va har bir aloqani kuzatib borish bo'yicha keng qamrovli strategiyani tezda amalga oshirish bo'yicha MERS tajribasiga tayanganliklari juda ta'sirli bo'ldi.
Bu Koreya Respublikasining birinchi to'lqinni qisqartirishi va hozirda yangi epidemiyalarni aniqlash va o'z ichiga olishi uchun juda muhim edi.
Ammo, biz kam va o'rta daromadli mamlakatlarda kasallik sonining ko'payib borayotganidan juda xavotirdamiz.
Assambleyadagi hukumatlar uzatishning oldini olish, hayotni saqlab qolish va hayotni tiklash bo'yicha asosiy maqsadlarini bayon qildilar.
JSST a'zo davlatlarni ta'minot zanjirlari ochiq qolishi va tibbiyot vositalari tibbiyot xodimlari va bemorlarga etib borishini ta'minlashda qo'llab-quvvatlamoqda.
Biz COVID-19 bilan kurashayotganimizda, sog'liqni saqlash tizimlarining ishlashini ta'minlash bir xil darajada ustuvor ahamiyatga ega, chunki biz bolalar emlash kabi muhim xizmatlarning har qanday to'xtatilishidan hayot uchun xavfni tan olamiz.
===
COVID-19 dunyo oldida turgan yagona muammo emas.
Iqlim inqirozi tobora kuchli bo'ronlar, g'ayritabiiy ob-havo va halokatli shoklarni keltirib chiqarmoqda.
Amfan super tsikloni so'nggi yillardagi eng yirik va hozirda Bangladesh va Hindistonga ta'sir ko'rsatmoqda.
Bizning fikrimiz ta'sirlanganlar bilan va biz COVID-19 singari hayot uchun jiddiy tahdid mavjudligini, ayniqsa kambag'al va eng chekka jamiyatlarni tan olamiz.
JSST Bangladesh va Hindistonga COVID-19 va super siklon ta'siriga qarshi kurashishda yordam berishda davom etmoqda.
===
Umid borligini ta'kidlab, so'zlarimni yakunlamoqchiman.
Kongo Demokratik Respublikasida Ebola kasalligi bilan davolangan so'nggi odam sog'ayib ketdi va 14-may kuni bo'shatildi.
O'sha kuni DRC Sog'liqni saqlash vazirligi epidemiya tugaguniga qadar 42 kunlik hisoblash boshlanganligini e'lon qildi.
Endi 36 kun bor, ammo ilgari ko'rganimizdek, yangi holatlar paydo bo'lishi mumkin.
Pandemiya ko'plab darslarni o'rgatdi va ma'lumot berdi:
Salomatlik xarajat emas; bu sarmoyadir.
Xavfsiz dunyoda yashash uchun hamma uchun sifatli sog'likni kafolatlash nafaqat to'g'ri tanlov; bu aqlli tanlov.
Men sizga rahmat.